Jessica Hughes – 17 Mehefin 2026
Dyddiad cyhoeddi: 1 Gorffennaf 2026
Mae Pwyllgor Priodoldeb i Ymarfer Cyngor y Gweithlu Addysg (CGA), a oedd yn eistedd o bell ar 17 Mehefin 2026, wedi canfod bod honiad o ‘drosedd berthnasol’ wedi’i brofi yn erbyn y gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol a’r gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol annibynnol, Jessica Hughes.
Canfu’r Pwyllgor Priodoldeb i Ymarfer fod yr honiadau canlynol wedi’u profi, sef:
- ar 11 Hydref 2024, cafodd Miss Hughes ei dyfarnu’n euog yn Llys Ynadon Caerdydd o yrru cerbyd modur pan oedd ei lefel alcohol yn uwch na’r terfyn ar 20 Medi 2024, yn groes i adran 5(1)(a) ac Atodlen 2 Deddf Traffig Ffyrdd 1988. O ganlyniad i’r drosedd hon, rhoddwyd dirwy o £120 i Miss Hughes, ac fe’i hanghymhwyswyd rhag gyrru am 18 mis
- ar 9 Mehefin 2025, cafodd Miss Hughes ei dyfarnu’n euog yn Llys Ynadon Caerdydd o:
- ymosod ar weithiwr y gwasanaethau brys drwy ei guro ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 39 Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988 ac adran 1 Deddf Ymosodiadau ar Weithwyr y Gwasanaethau Brys (Troseddau) 2018. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £100
- ymosod ar weithiwr y gwasanaethau brys drwy ei guro ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 39 Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988 ac adran 1 Deddf Ymosodiadau ar Weithwyr y Gwasanaethau Brys (Troseddau) 2018. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £100
- ymosod ar weithiwr y gwasanaethau brys drwy ei guro ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 39 Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988 ac adran 1 Deddf Ymosodiadau ar Weithwyr y Gwasanaethau Brys (Troseddau) 2018. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £100
- ymosod ar weithiwr y gwasanaethau brys drwy ei guro ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 39 Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988 ac adran 1 Deddf Ymosodiadau ar Weithwyr y Gwasanaethau Brys (Troseddau) 2018. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £100
- ymosod ar unigolyn gan achosi gwir niwed corfforol ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 47 Deddf Troseddau yn Erbyn y Person 1861. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £300
- ymosod ar unigolyn gan achosi gwir niwed corfforol ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 47 Deddf Troseddau yn Erbyn y Person 1861. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £500.
- ar 4 Gorffennaf 2025, cafodd Miss Hughes ei dyfarnu’n euog yn Llys Ynadon Caerdydd o Ymosod drwy Guro ar 12 Hydref 2024, yn groes i adran 39 Deddf Cyfiawnder Troseddol 1988. O ganlyniad i’r drosedd hon, ar 4 Gorffennaf 2025, rhoddwyd dedfryd gydredol o 36 wythnos o garchar i Miss Hughes, wedi’i gohirio am 12 mis, gyda Gofyniad Ymatal rhag Yfed Alcohol a Gofyniad Gweithgarwch Adsefydlu, ac fe’i gorchmynnwyd i dalu iawndal o £100
Gosododd y Pwyllgor Priodoldeb i Ymarfer Gerydd ar gofrestriad Miss Hughes fel gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol a gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol annibynnol am gyfnod o 2 flynedd (o 17 Mehefin 2026 tan 17 Mehefin 2028). Fel y cyfryw, bydd Miss Hughes yn gallu gweithio fel cofrestrai (gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol a gweithiwr cymorth dysgu mewn ysgol annibynnol) sy’n darparu gwasanaethau penodol o fewn neu ar gyfer ysgol a gynhelir neu ysgol arbennig nas cynhelir yng Nghymru ar hyd cyfnod y Cerydd.
Mae gan Miss Hughes hawl i apelio i’r Uchel Lys o fewn 28 niwrnod.



